Părintele Dumitru Stăniloae, pomenit la mormântul său de la Mănăstirea Cernica - BISERICI.org este un proiect non-profit ce are ca scop crearea unui spatiu virtual de gazduire a informatiilor despre locașurile de cult din România.
BISERICI.org - Situl Bisericilor din România

© 2005-2026 BISERICI.org

eXTReMe Tracker

Ştiri şi Evenimente

Părintele Dumitru Stăniloae, pomenit la mormântul său de la Mănăstirea Cernica

[2023-10-05]
de Alexandru Boboc

Părintele Dumitru Stăniloae a fost pomenit joi la mormântul său din cimitirul Mănăstirii Cernica la 30 de ani de la trecerea la viaţa veşnică.
Preotul Gheorghe Holbea de la Facultatea de Teologie Ortodoxă din Bucureşti, fiu duhovnicesc al Părintelui Stăniloae, a oficiat Sfânta Liturghie în Biserica „Sfântul Ierarh Nicolae” a aşezământului monahal de lângă Bucureşti.
Fiul duhovnicesc al părintelui Stăniloae le-a vorbit credincioşilor prezenţi despre personalitatea duhovnicului său şi importanţa traducerilor realizate de eruditul teolog.
„Părintele ne-a învăţat că Dumnezeu ne iubeşte integral pe fiecare, adică nu doar o parte. Această integralitate pe care o descrie Părintele în cunoaşterea lui Dumnezeu din împrejurările concrete ale vieţii (nr. Teologie Dogmatică Volumul 1), îl cunoaştem pe Dumnezeu în grija Lui specială faţă de fiecare om. Aceasta este o revelaţie extraordinară”.
„Părintele a avut această harismă a tâlmăcitorului şi spuneam că am fost martor de multe ori. Spre exemplu, atunci când l-am cunoscut traducea Sfântul Atanasie cel Mare şi se minuna ce bogăţie, ce lucruri extraordinare. Şi e păcat să nu fie tâlmăcită în acelaşi timp, dar şi explicat aşa cum a făcut Părintele Stăniloae în notele sale”.
„Părintele Stăniloae nu numai că era un traducător. Părintele Stăniloae era în comuniune cu sfinţii, ştia foarte bine ce înseamnă a fi în comuniune cu sfinţii, pentru că se ruga lor. Adică se ruga Sfântului Atanasie pe cel pe care îl traducea”, a mărturisit Preotul Gheorghe Holbea.
Cel mai mare teolog român al secolului 20 a tradus Filocalia, una dintre cele mai importante opere patristice, în 12 volume.

Sursa: www.Basilica.ro


Contor Accesări: 304, Ultimul acces: 2026-10-26 02:37:39